معركة غوغميلا بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- battle of gaugamela
- "معركة" بالانجليزي n. battle, fighting, action, combat, conflict,
- "معركة زيلا" بالانجليزي battle of zela
- "معركة أرلنتغون ميلز" بالانجليزي battle of arlington mills
- "معركة دوغر" بالانجليزي battle of dogger bank (1915)
- "معركة ميسيلا الأولى" بالانجليزي first battle of mesilla
- "معركة ميلاتسو (888)" بالانجليزي battle of milazzo (888)
- "معركة الرميلة" بالانجليزي battle of rumaila
- "معركة الزميل" بالانجليزي battle of zumail
- "معركة خليج ميلن" بالانجليزي battle of milne bay
- "معركة ميلوز" بالانجليزي battle of mulhouse
- "معركة ميلوس" بالانجليزي siege of melos
- "معركة سالاميس" بالانجليزي battle of salamis
- "معركة غوا" بالانجليزي battle of goa (1638)
- "معركة آيلاو" بالانجليزي battle of eylau
- "معركة خليج فيلا" بالانجليزي battle of vella gulf
- "معركة زيلاند" بالانجليزي battle of zeeland
- "معركة سيلايوم" بالانجليزي battle of syllaeum
- "معركة مانيلا (1899)" بالانجليزي battle of manila (1899)
- "معركة مانيلا (1945)" بالانجليزي battle of manila (1945)
- "معركة هيليغولاند الثانية" بالانجليزي second battle of heligoland bight
- "معركة لوغاندمي" بالانجليزي battle of logandème
- "معركة أرومية (36 قبل الميلاد)" بالانجليزي battle of urumia
- "معركة النيل (47 قبل الميلاد)" بالانجليزي battle of the nile (47 bc)
- "معركة كيلي" بالانجليزي battle of kili
- "معركة أندروس (246 قبل الميلاد)" بالانجليزي battle of andros (246 bc)
أمثلة
- After the Battle of Gaugamela, Alexander had advanced to Babylon and Susa.
وبعد معركة غوغميلا، سار الإسكندر بابل و سوسة. - The first confrontation between Europeans and the Persian war elephants occurred at Alexander's Battle of Gaugamela (331 BC), where the Persians deployed fifteen elephants.
وكانت أول مواجهة بين الأوروبيين وفيلة الحرب الفارسية في معركة غوغميلا للإسكندر الأكبر (عام 331 قبل الميلاد) عندما استخدم الفرس 15 فيلاً. - The Battle of Gaugamela took place in 331 BC in what is now Iraqi Kurdistan, possibly near Dohuk, and resulted in a decisive victory for the Macedonians.
جرت معركة غوغميلا في عام 331 ق م، في شمال العراق المعاصرة، وأغلب الاحتمالات تشير إلى أنها كانت قرب الموصل، وقد أسفرت عن انتصار مقدوني حاسم أيضاً. - Alexander won resoundingly at Gaugamela, but was deeply impressed by the enemy elephants and took these first fifteen into his own army, adding to their number during his capture of the rest of Persia.
ونجح الإسكندر نجاحًا مدويًا في معركة غوغميلا، ولكنه انبهر كثيرًا بفيلة العدو وأخذ هذه الفيلة الخمسة عشر الأولى ليضمها إلى جيشه الخاص وأضاف إلى ذلك العدد أثناء استيلائه على بقية بلاد فارس.